Czech-Dutch translations for usilovat o

nastreven
We moeten dan ook een stuk ambitieuzer zijn en de harmonisatie van maten nastreven. Proto musíme být ještě ambicióznější a usilovat o harmonizaci velikostí. En evenmin staat ter discussie dat Turkije een goede relatie met de buren moet nastreven. Dále není pochyb o tom, že Turecko musí usilovat o dobré sousedské vztahy. In het nabuurschapsbeleid zullen we een verbetering van de mobiliteit nastreven zonder de veiligheid uit het oog te verliezen. Politika sousedství bude usilovat o zlepšování mobility, aniž by ztrácela ze zřetele bezpečnost.
proberen
We moeten proberen de visumbeperkingen te versoepelen. Měli bychom usilovat o uvolnění vízových omezení. Ze zullen proberen om een tijdschema op te stellen om er verder aan te werken. Budou usilovat o stanovení časového harmonogramu pro další práci. Dus we proberen natuurlijk een multilaterale aanpak te volgen. Takže budeme samozřejmě usilovat o tento mnohostranný přístup.